Cuentos de Eduardo Loedel

“Life’s but a walking shadow, a poor player, / That struts and frets his hour upon the stage, / And then is heard no more. It is a tale / Told by an idiot, full of sound and fury, / Signifying nothing.” William Shakespeare - Macbeth, Acto V, Escena 5 *

Cuentos Stories

Indecisión

Cuando de joven leía la obra de Shakespeare y los comentarios de los críticos, nunca me convencieron los argumentos sobre las supuestas dudas y la indecisión de Hamlet. Me parecía que a Polonio lo había matado, creyendo que se trataba del rey, sin ninguna vacilación. Y tampoco había tenido muchas dudas después de la representación de La muerte de Gonzago, que confirmaba su sospecha de que el rey había asesinado a su padre. Así que cuando los microrrelatos se pusieron de moda, escribí este cuentito.

Indecisión

Alzad las copas, y el timbal diga a las trompetas, las trompetas al artillero distante, los cañones al cielo, y el cielo a la tierra: ahora brinda el Rey a la salud de nuestro amado príncipe… Comenzad la representación, y vosotros que habéis de juzgarla, observad atentos. 

Comienzan los cómicos de la legua y una vez más, como todos los años para el cumpleaños del príncipe, representan La muerte de Gonzago, y una vez más el Rey pide ¡luces, luces!, y una vez más el príncipe se mesa la luenga barba blanca,  dudando siempre si vivir o morir o cómo vengar el regicidio de su padre.

Hoy toda Dinamarca está de fiesta: hoy el príncipe Hamlet cumple 70 años.

No Responses

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *